Delphine Bénézet, Université de Montréal.

remédiation

« Au regard de cette analyse de l'espace romanesque, j'aurais plutôt tendance à avancer que certaines migrations apparaissent déjà dans le roman traditionnel (et non pas dans ce que certains appelleraient la paralittérature). C'est pourquoi j'ai préféré emprunter le parcours de l'analyse d'autres médias déjà eux même re-médiés (si on peut se permettre cette expression faisant écho à la démarche intégrative de Bolter et Grusin dans leur ouvrage Remediation [2000]). Si dans ces quelques extraits, l'espace du texte écrit tend vers une dynamique du texte écran, c'est qu'il advient un ensemble de relations de l'entre qui gagneraient donc à être analysés à la loupe sinon des nouveaux médias du moins de l'intermédialité. »